nhún vai Tiếng Trung là gì

耸肩 <微抬肩膀(表示轻蔑、疑惑、惊讶等)。>
anh ấy nhún nhún vai; tỏ vẻ khó hiểu.
他耸了耸肩, 现出不可理解的神情。

• nhún nhún vai:    歪戴着帽子，耸着肩膀，满脸流气
• anh ấy nhún nhún vai:    他耸了耸肩，现出不可理解的神情
• dún vai:    nhún vai

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

他这样令我生不如死
Ông ấy có thể giết bố với một cái nhún vai đấy.

我一耸肩，“只是不同的感觉，对吗？”
Ta một nhún vai, "Chỉ là bất đồng cảm giác, đúng không?"

错误的说法：“你最近又胖了，该减肥了。
Vân Sở nhún nhún vai: "Gần đây cô béo lên, nên giảm béo."

“跟他圣诞节时想要的东西一样，”哈利耸了耸肩。
“Cũng điều ông ta muốn hồi Giáng sinh,” Harry nhún vai.

我一耸肩，「只是不同的感觉，对吗？」
Ta một nhún vai, "Chỉ là bất đồng cảm giác, đúng không?"